Nachrichten

Wywiad z Marią Bobelą: Freediving, sukcesy i marka Balticus

Interview mit Maria Bobela: Freitauchen, Erfolge und die Marke Balticus

Marysia, vielen Dank, dass du dir Zeit für ein Gespräch mit uns genommen hast. Wo stehst du gerade in der Saison? Wie sieht dein Training aus? Jetzt nähere ich mich dem Höhepunkt der Saison, dem Aufbau der „größten Tiefen“. Jede...

Mehr lesen

Rozmowa z Amandą Moura Pietrzak – Dyrektor Operacyjną Ledia Ladies oraz Ambasadorką zegarków Balticus.

Gespräch mit Amanda Moura Pietrzak – Chief Operating Officer von Ledia Ladies und Botschafterin der Balticus-Uhren.

Dziś rozmawiamy z Amandą Moura Pietrzak – dyrektor operacyjną Ledia Ladies oraz ambasadorką zegarków Balticus.

1.  Skąd pochodzisz?

Pochodzę z Brazylii. Urodziłam się w Belo Horizonte i mieszkałam tam do 18. roku życia. Potem przeprowadziłam się do Stanów Zjednoczonych (do Connecticut) – tam poznałam mojego męża i to właśnie dla niego w 2018 roku przeprowadziłam się do Polski. Najpierw mieszkaliśmy w Lesznie w Wielkopolsce, a obecnie mieszkamy w Warszawie.

Mehr lesen

Od parkietu w Turcji po polskie zegarki. Wywiad z Mateuszem Ponitką, nowym ambasadorem Balticus

Vom Basketballparkett in der Türkei zu polnischen Uhren. Interview mit Mateusz Ponitka, dem neuen Markenbotschafter von Balticus.

Wir treffen Mateusz Ponitka während der laufenden Basketballsaison der höchsten türkischen Spielklasse – der Super Lig. Der Kapitän unserer Nationalmannschaft hat sich Zeit für uns genommen, obwohl sein Team Bahçeşehir Koleji S.K. in die entscheidende Saisonphase startet. Mateusz kämpft mit seinem Team Tranbzonspor im Halbfinale der Play-offs. Es geht um den Einzug ins große Finale und den Kampf um den Titel des türkischen Meisters.

Mehr lesen

Dlaczego społeczność to serce marki niezależnej? Poznaj DNA marki Balticus

Warum ist die Community das Herz einer unabhängigen Marke? Entdecke die DNA der Marke Balticus.

Eine unabhängige Marke beginnt nicht am Fließband. Sie beginnt mit einer Idee, die in den Köpfen von Menschen keimt, die in der Uhrmacherei mehr suchen als nur das Logo eines bekannten Konzerns. In einer von Massenproduktion dominierten Welt werden Uhren-Mikromarken – wie die polnische Marke Balticus – zu einer Enklave für all jene, für die eine Uhr Leidenschaft ist und nicht nur ein Instrument zur Zeitmessung.

Mehr lesen

Mikrobrand: Nowa fala w świecie zegarków. Dlaczego niezależne marki podbijają rynek?

Mikromarken: Eine neue Welle in der Uhrenwelt. Warum erobern unabhängige Marken den Markt?

Der Begriff „Microbrand“ bezieht sich auf unabhängige Hersteller, die bewusst in begrenztem Umfang arbeiten. Für Marken wie Balticus ist die Uhrmacherei nicht nur ein nüchternes Geschäft, sondern vor allem eine Form des Ausdrucks und des Dialogs.

Mehr lesen

Zegarek na prezent – jak wybrać upominek, który przetrwa próbę czasu?

Eine Uhr als Geschenk – wie wählt man ein Präsent, das die Zeit überdauert?

Es gibt Geschenke, die nur für kurze Zeit ihren Zweck erfüllen, und solche, die uns jahrelang begleiten. Eine Uhr gehört zweifellos zur zweiten Kategorie. Sie ist kein Gebrauchsgegenstand, der nach einmaliger Nutzung weggeworfen wird, verliert nicht nach wenigen Wochen ihren Sinn und verschwindet nicht gleich nach dem Auspacken in der Schublade. Sie begleitet uns im Alltag, reift gemeinsam mit ihrem Besitzer und gewinnt mit der Zeit an Bedeutung, die sich beim Kauf nicht planen lässt.

Mehr lesen

Najpopularniejsze modele Balticusa – co sprawia, że stają się ikonami?

Die beliebtesten Balticus-Modelle – was macht sie zu Ikonen?

Beliebtheit in der Welt der Uhren ist relativ. Sie geht nicht immer mit der Zahl der verkauften Exemplare einher und noch seltener mit einem kurzfristigen Trend. Oft bedeutet sie etwas wesentlich Beständigeres – ein Modell, zu dem man zurückkehrt, über das man spricht und das zum Maßstab für die gesamte Branche wird. Bei der Marke Balticus sind die beliebtesten Uhren nicht nur Bestseller, sondern vor allem Entwürfe, die im Laufe der Jahre eine unverwechselbare Designsprache geprägt und den Charakter der Marke klar definiert haben.

Mehr lesen

Skomplikowane zegarki – czym są komplikacje w zegarmistrzostwie?

Komplizierte Uhren – was sind Komplikationen in der Uhrmacherei?

Die Welt der Präzisionsmechanik, insbesondere der Uhrmacherei, ist faszinierend. Der vor etwa 300 Jahren begonnene Wettlauf hat zahlreiche spektakuläre Errungenschaften hervorgebracht. Uhrenmanufakturen konkurrieren nicht nur hinsichtlich der verwendeten Materialien, der Qualität oder des Designs, sondern vor allem bei den technischen Lösungen. Dank der fortschrittlichen Arbeit der Designer bieten Uhren heute neben ihrer grundlegenden Funktion, die Zeit anzuzeigen, eine Vielzahl unterschiedlicher Möglichkeiten. All diese zusätzlichen Funktionen mechanischer Uhren nennen wir Komplikationen.

Mehr lesen

Czy polskie zegarki są drogie?

Sind polnische Uhren teuer?

Wahrscheinlich kennen viele von Ihnen die Darstellung eines Eisbergs, von dem nur ein kleiner Teil aus dem Wasser ragt. Der unsichtbare Teil unter der Oberfläche ist immer um ein Vielfaches größer als das, was das menschliche Auge wahrnehmen kann. Ich möchte, dass dieses anschauliche Beispiel dabei hilft, die Idee des heutigen Beitrags gut zu verstehen.

Mehr lesen